Услуги

Подготовка диалоговых и монтажных листов

Монтажный лист представляет собой выполненное в табличном виде описание действий, происходящих в видеоролике. При создании монтажного листа важно, чтобы описание велось в строго хронологическом порядке, поэтому для всех кадров указывается определенный тайм-код. Также в монтажных листах уточняется содержание кадра, а именно видеоряд, текстовое или музыкальное сопровождение, речь действующих лиц и т.д.

 

Наличие монтажных листов является обязательным требованием в следующих случаях:

 

- монтажные листы включаются в список документов, которые нужны при сдаче видеозаписей в государственный фильмофонд;
- при получении удостоверения для выпуска кинокартины в прокат;
- при монтаже телевизионных передач, роликов и т.д.

 

С какой целью составляются диалоговые листы?

 

Несколько сокращенным вариантом монтажного листа является диалоговый лист. В них фиксируется точное описание речи героев с акцентом на времени и длительности. Диалоговый лист необходим только для того, чтобы понять, что и когда было сказано. Часто такие документы требуются при создании разнообразных ток-шоу, телевизионных передач, документальных видеороликов.

 

В диалоговых листах всегда определяют момент, когда происходит старт и окончание технических переговоров. В отличие от монтажного листа, который оформляется как таблица, диалоговый лист – это обычный документ в формате word, который имеет вполне стандартное оформление.

 

Услуги Машинописного бюро №16 по подготовке диалоговых и монтажных листов

 

Специалисты нашей компании имеют большой опыт в создании диалоговых и монтажных листов. Для их изготовления обычно нам требуется видео с финальным монтажом, далее на его основе мы составляем все необходимые технические документы.

 

Стоимость зависит от продолжительности ролика. Однако в любом случае все заказы выполняются нами в максимально сжатые сроки. Уточнить подробности вы можете создав запрос или позвонив по телефону офиса.

Примеры оформления
монтажный лист
145.71 КБ
Субтитровый лист
13.63 КБ